Политика конфиденциальности

Обновлено 15.10.2026

В этой политике мы объясняем, какие персональные данные обрабатывает Rustravel Oy, зачем, как долго и какие у вас есть права. Она относится к интернет-магазину rustravel.fi, нашему офису, а также к общению по электронной почте и телефону.

1. Оператор данных

Rustravel Oy
Y-tunnus 1743918-3
Tehtaankatu 12, 00140 Helsinki, Финляндия
+358 40 350 7428
info@rustravel.fi

По вопросам защиты данных пишите на info@rustravel.fi.

2. Какие данные мы обрабатываем

Данные клиента. Имя, электронная почта, номер телефона, адрес, название компании для корпоративных клиентов, заказы и их статус, статус оплаты и данные для счёта. Данные банковской карты мы не видим: их обрабатывает платёжный сервис.

Данные визового заявления по каждому путешественнику. Копия паспорта и фотография, имя и прежние имена, дата и место рождения, гражданство, адрес и контактные данные, даты и места поездки, сведения о работе и учёбе, прежние поездки и визы, данные страховки и другие приложения к заявлению. Мы собираем только те сведения, которые требует орган страны назначения.

Особые категории данных. Наши анкеты не спрашивают о здоровье, религии, судимости, происхождении и других особых категориях персональных данных. Если официальное заявление страны назначения их требует, сотрудник нашего офиса спрашивает вас отдельно и вносит ответы только в собственное заявление ведомства. Мы не храним эти ответы в своих системах. Мы записываем только, кто и когда провёл проверку.

Сообщения. Письма, сообщения из формы обратной связи и заметки о телефонных разговорах по вашему делу.

Данные об использовании сайта. Технические данные, например IP-адрес, браузер и просмотренные страницы, а также данные, собранные с помощью файлов cookie (раздел 8).

3. Зачем мы обрабатываем данные и на каком основании

Цель Основание
Выполнение заказа и визового заявления, приём и возврат паспорта Договор (GDPR, ст. 6(1)(b))
Особые категории данных, которые мы вносим в заявление ведомства от вашего имени Ваше явное согласие (ст. 9(2)(a))
Обслуживание клиентов и ответы на обращения Договор или подготовка к нему, иначе законный интерес (ст. 6(1)(b) и (f))
Бухгалтерия, налоги и обязанности по защите прав потребителей, например уведомления об отказе от договора Обязанность по закону (ст. 6(1)(c))
Просьба об отзыве после оказания услуги Законный интерес (ст. 6(1)(f)). Отказаться от таких просьб можно одним нажатием.
Аналитика посещений сайта и маркетинговые cookie Ваше согласие (ст. 6(1)(a))
Предотвращение злоупотреблений и защита данных Законный интерес (ст. 6(1)(f))

Мы не принимаем в отношении вас автоматизированных решений и не составляем ваш профиль.

4. Кому передаются данные

Ведомства и партнёры, без которых визу не получить:

  • консульский отдел Посольства России в Хельсинки либо представительство или визовый центр другой страны назначения
  • российский туроператор, выдающий приглашение или туристическое подтверждение, и его партнёр
  • российская страховая компания, если вы заказываете у нас туристическую страховку для поездки в Россию
  • Matkahuolto или Posti, если вы выбираете доставку паспорта

Поставщики услуг, которые обрабатывают данные по нашему поручению:

  • Shopify: интернет-магазин и обработка платежей (Shopify Payments)
  • Supabase и Vercel: наша офисная система, серверы в Ирландии
  • Google: электронная почта (Google Workspace) и, с вашего согласия, аналитика сайта (Google Analytics)
  • Resend: отправка писем, данные хранятся в США
  • Netvisor и бухгалтерская фирма: бухгалтерский учёт
  • HulkApps: формы заявлений на сайте, выводятся из использования

Другим ведомствам мы передаём данные только тогда, когда этого требует закон. Мы не продаём данные и не передаём их для чужого маркетинга.

5. Передача данных за пределы ЕС и ЕЭЗ

Данные визового заявления передаются ведомству страны назначения, при визе в Россию также организации, выдающей приглашение, а данные заказанной у нас туристической страховки российской страховой компании. Эти получатели находятся за пределами ЕС, и передача необходима для оказания запрошенной вами услуги (GDPR, ст. 49(1)(b)).

Некоторые наши поставщики услуг (Shopify, Google, Resend) могут обрабатывать данные за пределами ЕС. Такая передача основана на решении Европейской комиссии о достаточном уровне защиты, например на Рамочной программе защиты данных ЕС и США, или на стандартных договорных условиях Комиссии.

6. Сколько мы храним данные

Данные Срок хранения
Копия паспорта, данные заявления и приложения 24 месяца с момента сохранения
Фотография 6 месяцев с момента сохранения
Копия выданной визы До окончания срока действия паспорта, не более 10 лет
Электронные письма 24 месяца
Адрес доставки 24 месяца после завершения дела
Данные клиента Обезличиваются через 5 лет после последнего обращения
Бухгалтерские документы По закону о бухгалтерском учёте, не более 10 лет

Данные с истёкшим сроком хранения мы удаляем автоматически каждый день.

7. Ваши права

Вы имеете право:

  • узнать, какие данные о вас у нас есть
  • потребовать исправления неверных данных
  • потребовать удаления данных, когда они больше не нужны и закон не обязывает их хранить
  • ограничить обработку или возразить против неё, если она основана на законном интересе
  • получить предоставленные вами данные в машиночитаемом формате
  • в любой момент отозвать согласие. Отзыв не влияет на законность прежней обработки.

Направьте запрос на info@rustravel.fi. Мы ответим в течение месяца. Мы можем попросить вас подтвердить личность.

Если вы считаете, что мы обрабатываем ваши данные незаконно, вы можете подать жалобу Уполномоченному по защите данных Финляндии (tietosuoja.fi).

8. Файлы cookie

Мы используем необходимые cookie, без которых интернет-магазин не работает, например для корзины. Cookie для аналитики (Google Analytics) и маркетинга мы включаем только с вашего согласия. Изменить выбор можно в любой момент в настройках cookie внизу сайта.

9. Защита данных

Данные обрабатывают только те сотрудники, которым это нужно для работы. Вход в нашу офисную систему требует двухэтапной проверки, соединения шифруются, а каждое открытие документа записывается в журнал. Паспорта хранятся в офисе в запертом сейфе.

10. Изменения

Мы обновляем политику, когда меняется обработка данных. Дата в начале политики показывает последнее изменение.